Penzion Diana

Transporta II'a 350 metre mesafede yer alan Penzion Diana Železná Ruda, özel bir kasa, restoran sunmaktadır. Bu otel, Certovo jezero'a 3 km uzaklıkta yer alır.

Konaklama tesisi The ski areal Nad nadrazim yakınlarında şehir merkezinden sadece 5 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Nadrazicko teleferik istasyonu 250 metre uzaklıktadır.

Oteldeki odalar sadece oturma alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon ile donatılmakla kalmayıp ayrı tuvalet, duş da sunmaktadır.

Penzion Diana otelinde güneşlenme terası, güneş terası için ödeme yapmak gerek. Kayak aktiviteleri kayak okulu, kayak deposu, kayak kiralama sunar. Ayrıca aktif konuklar için kar kayağı, yürüyüş, bisiklet da mevcuttur.

Konuklar restoranda kahvaltı yapabilir. Tesise 350 metre uzaklıkta Avrupa yemekleri sunan U Jelena, Hostinec Šumava gibi çeşitli restoranlar bulunmaktadır.